Tandem linguistique
Un tandem linguistique pour améliorer son niveau de langue
Le DFHI vous propose à Sarrebruck un moyen supplémentaire pour améliorer vos compétences linguistiques dans la langue du partenaire français ou allemand ou , encore, dans une langue tierce, et ce en organisant des tandems linguistiques.
Qu’est-ce qu’un tandem linguistique ?
Un tandem linguistique engage deux personnes de langue maternelle différente à se rencontrer d’une façon régulière et à échanger sur des thèmes de leur choix. Chacun parle dans la langue de son partenaire et se fait corriger par lui. De ce fait, le tandem profite aux deux partenaires.
La gestion du tandem est libre : Les partenaires déterminent eux-mêmes le lieu, la fréquence, l’heure, ainsi que les moyens de correction ou les thèmes à aborder dans les rencontres.
Un tandem linguistique ne remplace toutefois pas un cours de langue classique.
Êtes-vous ouvert d’esprit et communicatif ? Désirez-vous améliorer votre langue ?
Alors la méthode Tandem est faite pour vous ! N’hésitez donc pas à prendre contact avec nous ; nous vous mettrons en relation avec un partenaire convenable.
Veuillez contacter l’enseignante responsable :
RAPPORT DE DEUX PARTICIPANTS
Armin Roick (à gauche) und Guillaume Groutsch (à droite)
„Guillaume und ich haben uns im vergangenen Semester häufig getroffen, an Themen hat es uns glücklicherweise nie gefehlt. Wir sind beide recht gut informiert was aktuelle politische und gesellschaftliche Vorgänge in unserem jeweiligen Land angeht, weshalb wir meistens über das Tagesgeschehen oder allgemeine kulturelle Besonderheiten gesprochen haben. Ich habe sprachlich, kulturell und persönlich sehr von den Treffen profitiert.” Armin Roick
« Moi aussi j’ai beaucoup apprécié le tandem franco-allemand avec Armin. Le tandem offre la possibilité de progresser en langue et d’en apprendre davantage sur le pays voisin dans un cadre détendu. De plus, Armin a toujours pu m’aider face aux problèmes linguistiques ou administratifs que peut rencontrer un étudiant français en Allemagne. Je conseille aux étudiants de s’engager dans cette expérience enrichissante sans hésitation. » Guillaume Groutsch